本集剧情
第4集：本集剧情
翰破解了U盘第二层加密，是一段录音，詹姆斯的声音疲惫但坚定：“如果有人听到这段录音，说明我已经不在了。我调查的案子代号‘假面舞会’，涉及警局内部一个秘密小组，他们掩盖证据、收买证人，甚至杀人。名单上四个人是核心。”约翰把录音给露西听，两人决定分头行动。露西跟踪名单上的第三人——现任检察官艾琳·沃克，发现她频繁与霍金斯秘密会面。约翰则利用新案件——一名魔术师在舞台上被真剑刺死——作为掩护，在案发现场所在的剧院后台发现了詹姆斯留下的暗号，指向剧院地下室的旧档案室。他趁同事不注意潜入，找到一份泛黄的卷宗，记录了五年前那桩谋杀案的真实证据，原本被定性为意外死亡，实则是谋杀。