本集剧情
第3集：本集剧情
艾米莉发现旅馆女服务员偷偷替她重新抄录名单，并告诉她反对派在议员下榻处散布谣言，称支持修宪的议员将失去连任。艾米莉与卡罗琳商议后，决定直接去找众议院议长塞缪尔·沃克。沃克在办公室会见了她们，态度暧昧：“我本人不反对，但党团意见分裂。”艾米莉指出，如果田纳西不通过，整个南部将失去在修宪中的话语权。沃克盯着她：“你多大了？”艾米莉答：“二十四，够投票的年纪了。”沃克笑了，但未给承诺。当晚，卡罗琳接到电报：一名原本支持修宪的议员因“家庭原因”突然离开纳什维尔。艾米莉意识到反对派在施压，她决定去火车站拦截。