本集剧情
第4集：本集剧情
Amanda和Ryan仍在另一个平行世界困守。Ryan利用残存的设备尝试建立跨维度通讯，但信号一直不稳定。Amanda接到Jason的跨维度求救后，两人决定冒险启动一台废弃的维度穿透装置。Ryan担心能量不足会导致意识损伤，Amanda说：“我们不能再等，Dessen一家已经撑不住了。”两人合力启动装置，空间剧烈震荡，Ryan在最后关头将Amanda推向光柱，自己却被能量波击倒在地。Amanda成功穿越到Jason所在的世界，但落地时浑身是伤。她见到Jason后第一句话是：“Ryan还在那边。”Jason面色沉重，告诉Amanda家人被掳走，他需要她的技术支援。与此同时，Daniela和Charlie被关在一间白色密室里，Charlie高烧不退，Daniela拼命拍打大门，声音嘶哑。