本集剧情
第7集:本集剧情
柏林,普鲁士文化遗产图书馆。陈岚在音乐档案部找到一份1824年出版的乐谱集,其中收录了《茉莉花》的早期欧洲改编版,标题为“Die Jasminblüte”。档案管理员告诉她,19世纪欧洲出版的中国音乐选集几乎都收录了这首曲子,大多注明“来自马戛尔尼使团”。陈岚翻阅着不同年份的版本,发现旋律在流传中不断被改编:有的加了和声,有的改了节奏,甚至被填上德语、法语歌词。她在笔记本上画了一条时间轴,从1793到1926,每个节点标注一个版本。镜头特写她的笔尖在纸上游走,仿佛在追踪一朵茉莉花漂洋过海的轨迹。王立新从南京发来视频通话,说六合当地正准备举办一场《鲜花调》专题音乐会,问她能否赶回来。