本集剧情
第10集：本集剧情
法庭开庭那天，杰克作为关键证人出庭。丹尼斯坐在被告席，依然西装笔挺，但眼神中已无往日的傲慢。杰克当庭陈述七年前丹尼斯如何买通裁判、伪造证据，以及弗兰克被迫参与的经过。控方还传唤了多名证人，包括当年参与阴谋的退役裁判。最终，丹尼斯因欺诈、胁迫、教唆伤害等多项罪名被判入狱十二年。宣判时，丹尼斯终于崩溃，被法警拖出法庭时对着杰克嘶吼："你毁了我！"杰克平静地回答："不，是你自己。"三个月后，重新开业的拳击俱乐部挂上了新招牌——"铁锤拳馆"。杰克在擂台上指导年轻拳手，弗兰克在一旁计时。艾米丽和女儿坐在场边，女儿挥舞着小拳头模仿出拳动作。杰克抱起女儿，对学员们说："拳击不是关于打倒别人，而是关于你被打倒后还能站起来。"窗外，伦敦的雨停了，阳光穿过云层洒在拳台上。