本集剧情
第9集：本集剧情
二天上午，四人开始收拾行李准备离开。克洛伊意外地安静，她主动去前台结了所有额外的账单——用的是她卖掉一个名牌包换来的钱。她向每个人单独道了歉，说这是她第一次真正听进去别人的话。艾玛看着她，心里五味杂陈。就在她们拖着行李走出大堂时，度假村经理追了出来，说经过考虑，决定不把她们列入黑名单，但希望下次入住时能遵守规定。四人面面相觑，索菲忍不住笑了出来，说"下次？谁还敢有下次？"大家都笑了，紧绷的气氛终于缓和下来。回程的车上，克洛伊坐在副驾驶座，没有再放音乐，也没有大声说话。