本集剧情
第8集：本集剧情
派克决定将情报和先锋号幸存者优先送回联邦星站，但卡达西舰队已经封锁了通往联邦空间的主要航道。史波克提出利用一处未被标注的次级空间裂隙作为捷径，但这条裂隙极不稳定，通过风险极高。佩莉亚计算后确认，企业号的结构强度可以承受裂隙的引力剪切，但需要在三十秒内以精确到小数点后六位的航向通过。派克亲自掌舵，企业号在卡达西巡逻舰队的眼皮底下潜入裂隙边缘，舰体剧烈震颤，甲板上的铆钉一颗颗崩飞，轮机舱冒出滚滚浓烟。佩莉亚在高温和电弧中手动调节能量分配，手套被烧焦露出血肉，但她咬紧牙关完成了最后一步校准。企业号成功穿越裂隙，出现在联邦星站附近，星站指挥官看到满目疮痍的企业号时震惊得说不出话。先锋号幸存者被转移至星站医疗设施，韦斯特舰长在担架上紧紧握住派克的手，说了一句"谢谢你还记得我们"。乌胡拉将史波克获取的情报上传至星站指挥部，联邦立即启动边境防御预案。