本集剧情
第5集：本集剧情
赛道日当天，威尔、肖恩和弗兰克天没亮就开着改装货车出发。到达赛车场时，雷已经在等他们，旁边停着十几辆待装的赛车。弗兰克负责技术，肖恩打下手，威尔则忙着和车主们寒暄。一切进展顺利，直到中午，一辆赛车进站换胎，车主是个急性子的年轻人，不停催促。肖恩手忙脚乱中把轮胎螺栓拧得过紧，导致螺纹滑丝。弗兰克发现时已经晚了，螺栓卡死在轮毂上。车主暴跳如雷，雷也脸色铁青。威尔赶紧道歉，承诺免费更换全部螺栓，并亲自上阵处理。他趴在滚烫的赛道上，汗水滴在柏油路面瞬间蒸发，花了整整四十分钟才把问题解决。车主勉强接受道歉，但雷把威尔拉到一边，警告他下次再出问题就终止合作。回程路上，车厢里气氛沉闷。肖恩难得沉默，盯着窗外飞驰的风景。威尔握着方向盘，指节发白，心里清楚这次侥幸过关，但信任已经出现裂痕。