本集剧情
第2集：本集剧情
Ted发现球队最大的问题不是技术，而是信心。她们在乙级联赛中习惯了失败，甚至开始相信自己不配赢球。训练中，Ted带来了一个巨大的空相框，挂在更衣室里。"这是什么？"Emma问。Ted拍拍相框："这是我们的未来照片，等我们拿下第一场胜利，就把照片放进去。"助理教练Beard在一旁补充："也可能是你们咬牙坚持的瞬间。"第一场联赛对阵北伦敦女足，里士满队在先失一球的情况下，Maya在第85分钟扳平比分。虽然没能赢球，但更衣室里第一次有了笑声。Ted把赛后大家在球场上的合影塞进相框："看，未来已经开始了。"