本集剧情
第2集：本集剧情
艾米丽告诉默多克，她昨晚在皇家约克酒店大堂看见阿什沃斯上尉与一名神秘女子交谈甚欢，随后两人一同离开。默多克前往酒店核实，前台人员证实上尉确实登记入住，但行李至今未取。克拉布特里在酒店房间内发现一封未寄出的信件，收件人是伦敦陆军部，内容提及加拿大军方某些采购项目存在严重问题。布莱肯里德意识到案件涉及军事机密，要求默多克谨慎行事。朱莉娅在尸检时发现死者胃里有未消化完的牡蛎，而皇家约克酒店当晚菜单并没有这道菜。默多克循着线索找到港口附近一家高档餐厅，老板认出死者的照片，证实上尉当晚与一位戴面纱的女士在此用餐，付款时使用了一枚罕见的外国金币。默多克在餐厅后巷发现被丢弃的女士手套，手套内侧绣着缩写"V.S."。正当他准备调查这个线索时，军方派来一位哈洛少校，要求警局将所有案件材料移交军事法庭处理，态度强硬。