本集剧情
第10集：本集剧情
别调查委员会抵达多伦多，由英国大法官克罗夫特勋爵领衔。默多克在听证会上呈交所有证据，克罗夫特勋爵却频频质疑证据的合法性，试图将案件定性为加拿大警方的程序违规。默多克据理力争，指出阿什沃斯上尉、汤普森、维多利亚和哈里斯四条人命，必须有人负责。休庭期间，克拉布特里在委员会随行人员中发现一张熟悉的面孔，正是之前冒充记者的艾米丽·格雷斯。默多克暗中调查，发现艾米丽真实身份是英国情报部门的特工，被派来监视调查进展，确保英国军火商的利益不受损害。默多克设计让艾米丽暴露，迫使她承认英国方面确实在包庇罪犯。克罗夫特勋爵在压力下不得不做出让步，同意在加拿大审判主犯，但次要涉案人员引渡英国。布莱克伍德和汉密尔顿被判终身监禁，范肖家族的非法所得被没收。案件告一段落，默多克站在警局天台，看着多伦多的天际线，对身边的朱莉娅说，正义虽然迟到，但终究没有缺席。克拉布特里跑上来告诉他们，港口又发生了一起离奇案件，默多克戴上帽子，再次走向新的谜团。