本集剧情
第4集：本集剧情
多克深夜潜入范肖马厩，找到马夫汤普森。汤普森颤抖着交代，案发当晚他奉命驾马车送维多利亚去码头仓库，亲眼看见她与上尉激烈争吵，维多利亚用马鞭抽打上尉头部，上尉倒地后再未起来。汤普森帮助处理了尸体，事后得到一大笔封口费。默多克录下口供，但第二天汤普森被发现吊死在马厩里，现场布置成自杀。布莱肯里德愤怒地意识到军方在包庇维多利亚，但哈洛少校带来陆军部的正式文件，宣称维多利亚是军方情报人员，正在调查加拿大军购腐败案，阿什沃斯上尉涉嫌泄露机密，维多利亚是在执行公务时发生意外。默多克指出即便是情报人员也不能凌驾于法律之上，但哈洛少校态度傲慢。克拉布特里在调查汤普森死因时，发现马厩横梁上有被锉刀磨过的痕迹，证明是谋杀。默多克决定从金币入手，他找到钱币学家鉴定，得知这种金币是英国军方秘密支付情报人员的专用货币。