本集剧情
第8集：本集剧情
多克潜入汉密尔顿的私人俱乐部，在通风管道里偷听到两人对话。汉密尔顿要求哈里斯销毁市政厅档案室被盗文件的最后一份副本，并安排他尽快离开加拿大。哈里斯犹豫不决，汉密尔顿威胁说如果他不照办，就把他之前参与伪造证据的事公之于众。默多克在哈里斯离开后截住他，劝他自首。哈里斯崩溃交代，承认自己受汉密尔顿指使，在阿什沃斯案件中做手脚帮助范肖家族，还雇人杀害了维多利亚和汤普森。默多克录下口供，但哈里斯突然情绪激动，夺路而逃，冲上屋顶。默多克追赶上去，哈里斯站在屋檐边，说出汉密尔顿背后还有更大的人物，但还未说出名字，远处传来一声枪响，哈里斯胸口中弹坠楼身亡。子弹来自对面建筑，克拉布特里带人搜查，只找到一枚军用步枪弹壳。默多克意识到凶手使用的是范肖公司走私的那种步枪，案件背后隐藏着一张更大的网。布莱肯里德接到消息，汉密尔顿已经乘坐私人列车离开多伦多。